跟著張念念到處亂走

說到關於，愛上和你不同文化不同語言的人。

看到有人對於我的文章回覆，除了感到開心之外，也開始思考異國戀之間的種種問題。除了要挑戰用非母語來溝通，還要包容對方的文化差異，雖然我知道，就算相同文化同一個國家的人，也會因為意見不同而大吵不合，但是兩國間的差異，畢竟不是短時間內就可以互相真正體諒了解。

說到現實面，如果沒有錢和時間，怎麼談異國戀。就算不是遠距離戀愛的情侶，也總有要回到自己國家的時候吧，少說幾個星期，多則幾年。那時候要怎麼連絡？網路msn、sky、打電話，有些網路不方便的國家，就只能打電話了，而且也無法確保對方一直在線上，所以打電話才是最快的方法，但打電話又是一筆錢。電話和網路上的溝通，常常導致人與人的誤會，進而爭吵，莫名其妙的感情出現裂痕。如果想要見到對方，買機票又是一筆錢，近則一萬多，遠則五六萬都有可能，還有簽證問題，有些國家不是我們隨便就可以去的，等辦好簽證也花了一萬元了。雖然談錢很傷感情，但我真的深深體會到有些事情沒有錢在後面當後盾是很困難的。就算錢都不是問題，你有時間去嗎？你去的時候，他有時間陪你嗎？

而我現在，當然也還在迷惘之中。兩個背景如此不同的人，從小成長的環境也完完全全沒有關連，我們或許現在感到新鮮，每次聽到對方說什麼，都覺得新奇無比，但也會害怕，這很可能是我們未來的導火線。雖然我想要學會不要杞人憂天，但偶爾那顆莫名其妙的腦袋還是會跑到負相面。不過，異國戀還是有很多值得令人期待的地方。像是對方用他自己的語言和你說我愛你，和你一起討論之後到他的家鄉旅遊，教你怎麼玩他小時候玩的遊戲，用怪腔怪調的中文嘗試和你溝通。突然之間，你會發現，有時候他變成歷史課本，有時候是地理課本，很多時候變成你的外國語辭典。這麼萬能的異國伴侶，大概還是很難逃這樣的誘惑吧！

我從來不覺得因為我的語言不足，就失去了和他兩人之間的樂趣。如果兩個人彼此相愛，總是會想盡辦法來理解對方想要表達的，不懂困難的單字，換個簡單的不就好了，再不會的話，電子字典按一按，答案馬上就揭曉了。也因為語言的不足，我學會了怎麼培養我的耐心，所有的事情，我們沒辦法在幾秒之內流利的說完，但總是要知道對方在說什麼吧，於是我放慢腳步，有更多時間去了解這一切。

我想，異國戀最大的敵人，就是空間吧。如果兩個人無法經常見面，如果兩個人分隔兩地，過著各自的生活，這樣的感情很難去維持，而且也不是任何一個人的錯，因為大家的心中都很無奈。我知道這種感受，也很敬佩那些可以把遠距異國戀維繫的很好的情侶，如果不是在精神上可以支持對方，真的很難好好走下去。

寫到這，我整個扯遠了。祝福我自己，也祝福其他異國戀的人們，失去過、得到過異國戀的人們。雖然可能一切都會過去，但分享過的時光，卻會是人生中特別的經驗。