|
生於台北市，長於新北市。道地的台灣孩子，目前新加坡在住。 曾於澳洲、日本求學，也在台北、東京、新加坡上過班。 人生沒啥大成就，做過辦公室打雜、日語領隊、機場地勤、空服員。 目前在新加坡從事日中/英中翻譯工作。 合作提案請E-mail至shannonnien@gmail.com |
大家好久不見，你們還好嗎？
因為太久沒有來痞客邦，導致花了兩天摸索後台如何進入，不敢相信物換星移的威力，偏得臣服後台的乾坤大挪移。總之，消失的這幾年，我又回到新加坡當了三年的空服員，最近因為疫情的關係，好不容易待在地面上整整三個月，每天吃飽睡好，只是口袋空空倒也沒辦法。
2019年我利用下班的時間，撰寫了不才小妹第二本旅遊工具書『開始在新加坡自助旅行』，一樣是由太雅出版社所出版。2020年1月1日，一個看起來充滿希望的日期正式出版了。但沒想到2020年是蠻荒腔走板的一年，不要說旅遊，在新加坡整整被關在家三個月抗疫。雖然今年大家可能沒有什麼機會出國，因為國界尚未打開，但若對新加坡旅遊有興趣，不妨先看看這本新加坡旅遊書吧！
購買連結如下：
雖然我的部落格以澳洲留學生活起家，一路歷經日本留學就職、新加坡就職定居等各式各樣莫名的主題，但還是感謝大家一路陪伴，「開始在澳洲自助旅行」這本小小的旅遊指南在去年為止也賣了一萬多本，感謝曾經買過我書或默默關注我部落格的每一位。
從雪梨大學畢業後還是不時會更新一些關於澳洲與生活的資訊，也因為工作關係，每年還是固定去澳洲幾趟，身邊不乏有朋友或是某某阿姨的小孩要去澳洲留學，時不時會問我關於澳洲留學的問題。裡面最多人問的就是怎麼匯款到澳洲最便宜、最快？尤其是2020年開始，許多本來會來往台灣、澳洲兩國的留學生與家長們，以前習慣將生活費用以現金帶去澳洲，現在全世界幾乎都關閉國界的這一年多，這一招根本無法用，只能乖乖使用國際匯款的方式，不然留學生快要斷糧。
說真的，匯款到澳洲(或是任何一個國外)，誰不知道就是勞民傷財的一件事。以前我在澳洲留學的時候，光是想辦法把生活費匯款到澳洲，就不知道白了我爸媽多少根頭髮。我還記得那時候要匯款到澳洲，要等好幾天之外手續費還神高，但我們也沒辦法，因為出境臺灣跟入境澳洲都有攜帶現金的額度限制。
以下資訊隨時會變更，出發前建議再與各海關確認：
不知道大家是不是都跟我一樣，去了不同國家最喜歡逛的就是當地的超市，在超市中不但可以看見許多當地特有的食材，還可以買到預算內的伴手禮。來到新加坡想買些小零食回去給辦公室的同事嚐嚐，或是自己也嘴饞想吃看看的話，不妨試試下面幾種品項。今天來看看有什麼特色薯片吧！
以下售價以新幣計價，💰新幣:台幣約1:22
✔金鴨鹹蛋薯片、鹹蛋魚皮 Golden Duck (新加坡製)
通常如果不知道要買什麼伴手禮，我第一個推薦朋友的就是金鴨的鹹蛋魚皮。魚皮是新馬這一帶傳統的小點心，有些人會在家裡自己炸鹹蛋魚皮，後來發展成零食後讓更多外國人所接觸。若覺得魚皮稍有腥味無法接受，推薦鹹蛋薯片也很不錯。近年來因為金鴨名氣越來越大，不但機場有固定專櫃，各大超市、便利商店也都有進貨，是隨手可得的人氣零嘴。口味上也由原本的兩種口味發展到琳瑯滿目多種選擇，喜歡辣的人可以嘗試看看麻辣香鍋口味喔！
💰零售價$7~8不等
現在不能出國沒關係，新加坡一年365天都是夏天！任何時候出發都可以享受新加坡南國的風光。小資女們～趁這段時間不妨為明年出國做好準備。
如果你沒去過新加坡，這篇是新加坡新手旅遊的入門篇。如果你已經去過新加坡，不妨看看自己有沒有錯過以下精選的5大必去觀光勝地。
✔金沙酒店 Marina Bay Sands
金沙酒店可說是新加坡最具指標的飯店和商城了。除了酒店客房外，連結著的商場內有劇院、賭場，各大品牌精品也都在此設櫃。若想走小資路線，也可以進去喝個TWG下午茶，享受一下商場的氣息也不錯。喜歡音樂劇的朋友則不妨安排一天來前往觀賞，常常有世界知名的音樂劇在這裡上演。飯店頂樓的無邊際泳池是新加坡打卡的熱門地點，但僅限住客使用。
現在不能出國沒關係，新加坡一年365天都是夏天！任何時候出發都可以享受新加坡南國的風光。小資女們～趁這段時間不妨為明年出國做好準備。
如果你沒去過新加坡，這篇是新加坡新手旅遊的入門篇。如果你已經去過新加坡，不妨看看自己有沒有錯過以下精選的5大美食。
(以下預算以新幣為單位，新幣:台幣約為1:22)
✔︎海南雞飯 Hainanese chicken rice
新加坡的國民美食，雞肉分為白雞和燒雞，另外雞飯所附的飯可不是一般的白飯，而是以雞油烹煮而成的，相當入味可口。雞飯在各大熟食中心和美食街都吃得到，所需預算也不高，是旅客必吃新加坡美食之一。
日本311東北大震災轉眼6年了，那時人在神奈川的我，雖然沒經歷九級地震和海嘯，但當時的地震真的是我人生中難以忘記的恐怖回憶。去年月有機會親自走一趟福島災區浪江町，當時浪江町還不是可以隨意進入的地方，大眾運輸到現在仍然對外中斷，或許這個地方對於身在台灣的我們很遙遠，但從311的天災和人禍中，有許多我們值得深思的地方。
311大地震對非災民的我們似乎已經是非常遙遠的事，畢竟六年過去，當時剛出生的娃兒也上小學去了;而那年的高中生，現在也已大學畢業成為上班族。但回到災區後，卻彷彿感受到時間靜止，許多街道景色停留在2011年3月11日的那個下午。
2016年5月15日，我跟著學校的義工團隊從東京的早稻田大學出發，同行的除了早稻田的12名學生，還有3名東京大學的學生也加入我們。學校幫我們安排了遊覽車，一路往東北前行。車子開了四個多小時，我們來到了福島縣的双葉郡，在這裡要換成能進入浪江町的專車。由於輻射的關係，至今仍有很多區域嚴禁外來車輛進入，所以貨運公司和宅配等也都不能送貨過去，這對災區的復興來說是非常困難的原因之一。
坐上前往浪江町的車後，隨車有當地義工為我們介紹沿路的景色。我們從遠方看見福島第一核電廠，不禁倒抽了口氣，在新聞上不斷出現的核電廠就在自己的眼前。義工媽媽緩緩地說，雖然現在大家聽到核電廠就覺得恐慌，但其實我們福島人以前很以這幾座核電廠為傲！因為核電廠的出現，養活了不知道多少家庭，而且核電廠裡頭有很多便利當地民眾的免費設施，從前若有外地來福島玩的朋友，我們一定都會帶他們去參觀。只是沒想到地震後發生一連串的意外，讓災民們有家也歸不得。
車子繼續往浪江町方向開去，雖然可感受到這是個被豐富大自然包圍的城鎮，但街道上景色淒涼，當時海嘯來襲被沖毀的家園仍倒在那兒。路上有許多被整理在一邊的物品，不知道是從哪間房子沖來的，當然也不知道主人的下落。更引人注意的是路邊堆積了大量黑色大塑膠袋，成堆的像是垃圾一樣的東西，義工告訴我們裡頭裝的都是受到核污染的垃圾和土壤等。數量之多，不知道未來會如何處理？
果然一轉眼半年又過了，我部落格都沒在更新，我知錯（跪）。已經從學生又變回死上班族，之後再和大家慢慢更新。
先來說一下這學期選課的安排方式。因為想要一面進行就職活動，所以選定星期三下午整個半天，還有星期五整天不選課，以方便可以去面試。另外學校有規定至少要修13個單位，但基於歐巴桑貪小便宜心態我就多選了一點，日本語14單位外加外語2單位，總共修了16。老實說修16單位真的蠻硬的，好幾次都在內心咒罵自己幹嘛選這麼多，但不管怎樣15週熬一熬還是一下就過了。如果只是想單純體驗學生生活，課可以選寬鬆一點，學校也有很多不錯的活動可以參加喔！
這學期除了在學校上課，我還有參加學校辦的志工活動，去了一趟福島和熊本，由學校負擔交通和相關費用。在志工活動的過程也學到了很多，是坐在教室裡絕對無法得到的體驗。之後有機會再和大家分享。
月曜日二限
日本の良さを知る：「伝統文化を学ぼう！」知識編４-８ 推薦指數：５
《開始在澳洲自助旅行(全新增訂版)》
書中資訊修訂如下：
P.62：雪梨國內機場Sydney Domestic Airport
●火車：若從中央車站(Central Station)到國內機場(Domestic Airport)的單程票是$1,780澳幣。修正為$17.80澳幣。
P.70：公車車票種類介紹
現在住在東京，所以想和大家分享一些自己生活周遭常接觸的景點，今天要分享的是東京路面電車。
在鐵路系統複雜綿密的東京市區，現今仍有一條電車維持著自己的步調緩緩行駛於路面。若你想細細品嚐東京下町的景色，可以選擇搭乘都營荒川線，不但可省去一整天轉車的煩惱，一日券還很便宜只要四百日幣！
1972年起，東京市區為整合交通而廢止了許多路面電車，大部分的電車轉為地下化，現今只剩下都營荒川線和東急世田谷線繼續行駛於路面。荒川線每班列車只使用一節車廂，目前執勤中的車輛共有五種不同款式。都營荒川線全線共有30站，沿線大多為傳統的商店街和寺廟神社，若仔細逛逛還會找到許多具有特色的小店。
我的部落格安靜很久了，其實我還活得好好的，只是前陣子我電腦又爛掉，導致我找到理由荒廢這裡（毆）。然後我半年前又來到日本，但因為我家裡沒有裝網路，導致我只好和外界斷絕聯絡，因為我的手機網路有夠慢，我半年沒用youtube看影片，我和台灣的電視一切隔絕（哭）。
來報告一下近況，其實這半年我都在早稻田大學的日語學程裡面念書，當個30代的留學生。星期一到五都有課，而且一堂課都90分鐘，剛開學的前兩個星期還真的很不習慣，回到要跑堂的生活，有夠復古。
今天只是想分享一下上學期的課程心得。以前念研究所的時候還很勤勞的每週分享，老了就一學期分享一次就好。課表就像下圖那樣（有夠懶）
早稻田的選課制度很妙，日文的課程有分八個等級，1~8級，1是最初級從最基本開始教8是最高級。選課前學校有個日文測驗的系統，你做完後會告訴你大概落在哪一級，我的鑑定結果是5接近6的分數。我不是日文系出身的，四年多前考過Ｎ2大概130~140分左右，太久不記得，然後中間完全沒複習日文，每天憑著記憶亂講。所以我選課大概就以4~6級數的為準。
說實話我覺得早稻田選課的制度真的很弔詭。雖然有分級數，但是你也可以不要照你的級數去選課，如果你日文超爛要選8也是可以，日文超好要選2去混，也沒差。開學前學校有新生的講座和選課講解等等，還記得那天下大雨，我就去學校拿了一堆紙回家。回家趴在地上研究那一本厚到不行，完全找不到方向的選課手冊。裡面有非常詳細每堂課內容和時間，連成績計算方式都寫得清清楚楚。但我還是找不到方向，所以我就上網google台灣同胞的心得感想，真的是我一盞明燈。把看起來風評看起來比較，嗯，嚴厲的老師全部排除在外。畢竟我只是來快樂學習，我目標不是追求更高深的學問（誤），所以藉著前人的經驗很快地選了14學分。
遊記總算來到最後一天，也就是第四天。奇怪四天明明很短為何可以寫一個月寫不完。
第四天是我們清邁旅遊的最後一天，晚上就要搭飛機回台北，上午我們買半日遊去離市區不遠的素帖寺Wat Phra Doi Suthep。
先來一段素帖寺的小故事。傳說庫納王不知道要把高僧的舍利子埋在哪兒，所以便找了一隻白色的大象，讓他背著舍利子隨便亂走，如果象停在那裡就要在那蓋寺廟供奉舍利子。最後白象走到了現在的素帖山的地方，轉了三圈後就死掉了，所以庫納王就決定在這裡建蓋寺廟供奉舍利子。通往寺廟的階梯兩旁是兩條龍的造型的扶梯，所以這裡又被稱為雙龍寺。
以上是那天我們的導遊Louise告訴我們的，或許還有很多其他講法我就不清楚了。當天雖然是參加英文團，導遊是泰國人，但會講流利的英文和中文真的非常厲害，他說以前他在香港留學很多年，所以把中英文也都練好了。素帖寺可以算是清邁的必去景點，就在城區旁邊，遊客很多香火鼎盛，是很典型的金光閃閃的寺廟。古城區裡頭也有很多寺廟，但都沒有這邊如此閃閃發光。
泰國金光閃閃寺廟。
